안녕하세요. 생활 영어 표현입니다.
오늘 준비한 표현은 조금 낯설지도 모르겠지만 일상에서 정말 잘 쓰는 표현으로 엮어 봤습니다.
많은 학생들에게 항상 말하고 있지만 외국어처럼 쉽지, 최대한 실력이 늘 공부도 다시 없다고 생각합니다.
”끈기”이 있으면 누구나 외국어 영역에서는 본인이 원하는 실력을 쌓을 수 있다고 확신합니다.
그러나 이”끈기”이 없으면 외국어는 어떤 공부보다 어렵다는 것을 명심하세요.영어 공부는 하루에 10분도 괜찮아요.”끈기”만 갖추면 됩니다.
추천하는 작문 공부 방법 아래 한국어 문장을 보며 영어로 어떻게 표현하는지 작문하고 보겠습니다.
내가 작문한 글과 예문을 비교하면서 모르는 단어와 숙어를 느낀다.
다시 한번 1단계 과정을 거치고 몇번이나 큰 소리로 발음해서 읽어 보겠습니다.
한국어 문장을 보면서 지금은 writing없이 바로 입으로 뱉어 보겠습니다.
(자연스럽게 나올 때까지)당신의 지역에서는 사람들은 모임이나 기념일에 대해서 어떤 우려를 표명하고 있습니까?what kinds of concerns do people express when they have gatherings and celebrations in your area?우려/표현한 express concerns의 모임 gathering기념일 celebrations지역 area의 사람들이 교통, 주차, 소음, 쓰레기 또는 다른 문제에 대해서 불평을 하시겠습니까?Dople complain about traffic, parking, noise, garbageorother problems?-에 대해서 불평 complain about/of소음 noise쓰레기 garbage외의 문제 other problems이런( 그렇다)기념일에 대해서 사람들은 어떤 말을 합니까?what do peple say about suchcelebrations?()그런, 그런 such회에서 가장 걱정거리 하나는 과음합니다.
One of the biggest concerns is overdrinking whenit comes to gatherings.-에 관해서,-에서 whenit comes to최대 걱정거리 the biggest concerns과음overdrinking적으로 마시면 술을 마시는 것은 문제 없습니다.
Drinking is fine if you drink moderately. 술을 마시는 것 Drinking 괜찮아, 문제 없는 Fine적당히 moderately이지만, 사람들은 종종 술을 많이 마셔서 취합니다.
but people sometimes drink too much and get drunk.too much과도하게 get drunk(술에)취하다이렇게 되면 난처한 일이 일어날 가능성이 있습니다.
Bad things could occur whenit happen. 이렇게 되면 이것이 발생하면 whenit happend 좋지 않음 bad things발생하면서 발생한 occur우선 사람들은 부끄러운 실수를 범할 수 있습니다.
First, people could make embarrassing mistakes 부끄러운 실수를 해make embarrassing mistakes. 부끄럽고 당황했던 embarrassing[ɪ mɪ bŋr ə sɪ]엉뚱한 곳에서 잠들어 버리는 일이 있습니다.
they could also fall asleep at odd place. 엉뚱한 장소odd place 잠들기 falla sleep이상한 특이한 odd분란을 일으키고 고성 방가를 할 수도 있습니다.
Plus, they could cause trouble and noise.혼란을 일으키고, 문제를 일으키며, cause trouble소음을 유발하고 cause noise싸움이 되는 경우도 있습니다.
they couldeven get into fights.get into fights싸움을 하고 만취 상태이면 안 좋은 일이 벌어지기도 합니다.
when they get wasted, worse things can happend 좋지 않음 bad thigns, worse things만취 상태가 되면 get wasted사고를 당하기가 있습니다.
They could get into accidents.-에 처하고-을 비롯한- 들어-을 입고 Get into 다치거나 부상당하기도 합니다.
They could alsoget hurt and injured 다쳐get hurt 다쳐get injured중요한 물건을 분실할 가능성이 있습니다.
they couldalso lose something important. 중요한 것 something important또한 다음날 심한 숙취에 걸리거나 아픈 일이 있습니다.
Also, they could have a terrible hangover and get sick the next day. 숙취에 시달리는 have a hangover 아픈 get sick다음 날 thenext day술을 마시면 몰릴 경우는 항상 적당히 마시는 것을 추천합니다.
People should always drink in moderation when they get together for drinks적당히, 알맞게 in moderation(=moderately)모이다 get together이렇게 되면 맛없는 일이 생길 수 있습니다.
Bad things couldoccur whenit happen. 이렇게 되면 이게 발생하면 whenit happend 안 좋은 일 bad things 일어난다 발생하는 occur 일단 사람들은 부끄러운 실수를 할 수 있습니다.
First, people could make embarrassing mistakes 부끄러운 실수를 하다 make embarrassing mistakes. 부끄럽다, 당혹스러운 embarrassing [ɪmábárísɪ] 엉뚱한 곳에서 잠들 수 있어요.they could alsofall asleep atodd place. 엉뚱한 곳 odd place 잠이 드는 fallasleep 이상한, 특이한 odd 난동을 일으켜 고성방가를 하기도 합니다.
Plus、they could cause trouble and noise. 혼란을 일으키다, 문제를 일으킨다, cause trouble 소음을 유발해서 cause noise 싸움이 될 수도 있습니다.
they couldeven get into fights. get into fights 싸우다가 만취상태가 되면 안좋은 일이 생길 수도 있습니다.
when they get wasted, worse things can happend 안좋은 일 bad thigns, worse things 만취상태가 되면 get wasted 사고를 당할 수 있습니다.
Theycould get into accidents.-에 처하다, -를 시작하다, -에 들어가다, -를 입다, Get into 다치거나 다칠 수도 있습니다.
Theycould alsogethurt and injured 다치는 gethurt 부상당하는 get injured 중요한 물건을 분실할 수 있습니다.
they couldalsolose something important. 중요한 것은 something important 또한 다음날 심한 숙취에 걸리거나 아플 수 있습니다.
Also, they could have a terrible hangover and get sick the next day. 숙취에 시달리고 have a hangover 아프다 get sick 다음날 thenext day 술을 마시려고 모이는 경우에는 항상 적당히 마시는 것이 좋습니다.
People should always drink in moderation when they get together for drinks적당히, 알맞게 in moderation (=moderately)모이다 get together이렇게 되면 맛없는 일이 생길 수 있습니다.
Bad things couldoccur whenit happen. 이렇게 되면 이게 발생하면 whenit happend 안 좋은 일 bad things 일어난다 발생하는 occur 일단 사람들은 부끄러운 실수를 할 수 있습니다.
First, people could make embarrassing mistakes 부끄러운 실수를 하다 make embarrassing mistakes. 부끄럽다, 당혹스러운 embarrassing [ɪmábárísɪ] 엉뚱한 곳에서 잠들 수 있어요.they could alsofall asleep atodd place. 엉뚱한 곳 odd place 잠이 드는 fallasleep 이상한, 특이한 odd 난동을 일으켜 고성방가를 하기도 합니다.
Plus、they could cause trouble and noise. 혼란을 일으키다, 문제를 일으킨다, cause trouble 소음을 유발해서 cause noise 싸움이 될 수도 있습니다.
they couldeven get into fights. get into fights 싸우다가 만취상태가 되면 안좋은 일이 생길 수도 있습니다.
when they get wasted, worse things can happend 안좋은 일 bad thigns, worse things 만취상태가 되면 get wasted 사고를 당할 수 있습니다.
Theycould get into accidents.-에 처하다, -를 시작하다, -에 들어가다, -를 입다, Get into 다치거나 다칠 수도 있습니다.
Theycould alsogethurt and injured 다치는 gethurt 부상당하는 get injured 중요한 물건을 분실할 수 있습니다.
they couldalsolose something important. 중요한 것은 something important 또한 다음날 심한 숙취에 걸리거나 아플 수 있습니다.
Also, they could have a terrible hangover and get sick the next day. 숙취에 시달리고 have a hangover 아프다 get sick 다음날 thenext day 술을 마시려고 모이는 경우에는 항상 적당히 마시는 것이 좋습니다.
People should always drink in moderation when they get together for drinks적당히, 알맞게 in moderation (=moderately)모이다 get together